English

Proyectos de construcción

El Distrito de Agua de Otay lleva a cabo proyectos de infraestructura como parte de su programa de mejora de capital para reemplazar, reparar, mantener y mejorar el agua pública, agua reciclada e instalaciones de sistemas de alcantarillado. Todos los proyectos de construcción se realizan de acuerdo con la misión del Distrito que es proporcionar servicios excepcionales de agua y aguas residuales a sus clientes, y administrar los recursos del Distrito de manera transparente y fiscalmente responsable.

Proyectos actuales de construcción:

VISTA VEREDA (CIP 2574) AND HIDDEN MESA ROAD
(CIP 2625) WATER LINE REPLACEMENT PROJECT

The project involves replacing and upgrading approximately 0.6 miles of 8- and 10-inch-diameter water main in Hidden Mesa Road with 12-inch-diameter piping, abandoning 0.55 miles of 12-inch-diameter water line along Vista Vereda, Hidden Mesa Trail, and private property easements, and installing 0.35 miles of 2-, 4-, 8- and 12-inch-diameter water line along Vista Vereda. The project will also remove a 12-inch-diameter water main that can no longer reliably provide service to the area.

Click here to learn more.

803-2 RESERVOIR INTERIOR/EXTERIOR
COATINGS AND UPGRADES PROJECT (CIP 2565)

The project will provide interior and exterior recoating and upgrades to the welded steel 803-2 reservoir. The official name of each reservoir relates to its location above sea level. Service will not be interrupted during the recoating of the 2 million-gallon reservoir.

Click here to learn more.

711-3 RESERVOIR FLOATING COVER AND LINER REPLACEMENT (P2561)

The project is for replacement of the existing geomembrane floating cover and liner at the District’s existing 16 million-gallon 711-3 Reservoir. The official name of each reservoir relates to its location above sea level.

Click here to learn more.

CAMPO ROAD SEWER REPLACEMENT PROJECT

The Campo Road Sewer Replacement Project will replace 1.41 miles of 10-inch-diameter sewer main with a new 15-inch-diameter sewer main pipeline along SR- 94 in Rancho San Diego (Campo Road).

Click here to learn more.

870-2 PUMP STATION REPLACEMENT PROJECT (P2083/P2562)

The project will replace the existing 870-1 High-Head and 571-1 Low-Head Pump Stations with a new pump station, including new recirculating pumps with chlorination injection capabilities. It will also remove and replace the existing liner and cover of the 36.7 million-gallon 571-1 Reservoir and install new inlet/outlet piping for the reservoir.

Click here to learn more.