Comenzar o terminar el servicio

Water Agency Search

Our water agency search tool is currently unavailable. To locate your water provider, please visit sdcwa.org/find-your-water-district.

Cómo comenzar su servicio

Si usted ya se mudó o está a punto de mudarse a una propiedad con servicio de agua o alcantarillado provisto por el Distrito de Agua de Otay, por favor comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente para que la cuenta(s) se transfiera a su nombre para asegurar que su servicio no tenga interrupciones. Hay un cargo fijo por este servicio que aparecerá en la primera factura. Este cargo cubre el tiempo que el personal dedicará para leer el medidor e ingresar la nueva información en el sistema computarizado del Distrito.

Además del cargo fijo por instalación, los arrendatarios y la personas que no son dueñas de las propiedades que soliciten el servicio se les cobrará un depósito dentro de los 7 días posteriores al inicio del servicio. El tamaño del medidor determina la cantidad del depósito. El depósito se reembolsará después de un año, siempre y cuando la cuenta no tenga más de un pago atrasado. Los clientes que tengan más de un pago atrasado, o que suspendan el servicio dentro del primer año, la factura de cierre se deducirá del depósito. Además, cualquier cargo pendiente se facturará y cualquier depósito restante se reembolsará al cliente.

Búsqueda de la agencia de agua

Clear input content

Formulario para comenzar y terminar el servicio

Terminación del servicio

El titular de la cuenta es responsable de notificar al Distrito cuándo suspender el servicio antes de la fecha de cierre solicitada. El Distrito continuará facturando al titular de la cuenta por el servicio de agua y alcantarillado hasta que sea notificado que el servicio debe ser rescindido.

Cualquier servicio de agua y alcantarillado que haya sido utilizado sin autorización entre los titulares de las cuentas es, en última instancia, responsabilidad del dueño de la propiedad.

Para comenzar o terminar el servicio usted puede utilizar la forma en línea haciendo clic en el botón de abajo o puede comunicarse con el Departamento de Servicio al Cliente del Distrito de Agua de Otay al (619) 670-2222 de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m

Por favor tenga en cuenta que no podemos procesar solicitudes el mismo día, en días festivos o fines de semana.

Descargo de responsabilidad

Bienvenido al sitio de Internet del Distrito de Agua de Otay. Hemos traducido al español varias de las páginas del Distrito para llegar a un público más amplio. Si una página no está traducida al español, usted verá un enlace en inglés, ya que no queremos limitar a los usuarios a las páginas que están únicamente en español.

 

 

Gracias por visitar nuestro sitio.