Nueva ley de eficiencia en el uso de agua y lo que significa para usted

washing machine

Nueva ley de eficiencia en el uso de agua y lo que significa para usted

15:20 23 julio in Sin categorizar

Usted se puede bañar y lavar su ropa el mismo día y no recibirá ninguna multa

El 31 de mayo de 2018, el gobernador Brown firmó dos proyectos de ley —Propuesta del Senado 606 y Propuesta de la Asamblea 1668— que establecen restricciones permanentes en el uso del agua en todo California. Estas leyes requieren que el Distrito de Agua de Otay y otros proveedores de agua urbanos establezcan y cumplan con metas anuales de consumo de agua basándose en tres factores:

  • Una asignación para los clientes de 55 galones por persona por día para consumo de agua en interiores.
  • Una asignación que no se ha determinado todavía para los clientes que utilizan agua en exteriores.
  • Un límite de fugas en el sistema de distribución de agua.

Estas leyes no tendrán un impacto inmediato en los residentes o negocios ni impondrán mandatos individuales o multas a los propietarios de viviendas o negocios. Las multas se impondrán a los proveedores de agua urbanos, no a los individuos. Existen rumores de que hay un mandato inmediato para reducir el consumo de agua a 55 galones por persona en interiores, así como evitar ducharse y lavar ropa el mismo día. ¡Eso no es verdad!

Estas leyes establecen un marco general para orientar a los proveedores de agua urbanos como Otay en el establecimiento de metas de consumo de agua que deben ser aprobadas por la opens in a new windowJunta Estatal de Agua. Sin embargo, los proveedores de agua urbanos determinarán la mejor forma en que su área de servicio podrá alcanzar las nuevas metas de consumo de agua. Los proveedores de agua urbanos establecerán y supervisarán las metas dentro de su área de servicio y determinarán la mejor forma de ayudar a sus clientes a alcanzar colectivamente los nuevos objetivos. Los proveedores de agua urbanos que no cumplan con sus metas podrán recibir una multa por parte de la Junta Estatal de Agua (hasta $1,000 por día durante los años en que no hay sequía y $10,000 por día durante emergencias por sequías).

Los clientes de Otay deben tomar en cuenta que su uso de agua podría ser de 55 galones o menos por persona diariamente en interiores. Desde enero de 2018, el consumo promedio de agua de los clientes de Otay  (uso combinado en interiores y exteriores) es de aproximadamente 76 galones por persona.

De acuerdo con la Junta Estatal de Agua, a partir del año 2023, el estándar de uso de agua en interiores será de 55 galones diarios per cápita (GPCD, por sus siglas en inglés) hasta enero de 2025. Posteriormente, el estándar se fortalecerá disminuyendo a 50 GPCD en enero de 2030. El estándar de uso de agua en exteriores se va a basar en la cobertura del terreno, el clima y otros factores que determinen el opens in a new windowDepartamento de Recursos de Agua y la Junta Estatal de Agua. La Junta Estatal de Agua establecerá el estándar para exteriores en junio de 2022.

Para más información, haga clic opens in a new windowaquí.



Descargo de responsabilidad

Bienvenido al sitio de Internet del Distrito de Agua de Otay. Hemos traducido al español varias de las páginas del Distrito para llegar a un público más amplio. Si una página no está traducida al español, usted verá un enlace en inglés, ya que no queremos limitar a los usuarios a las páginas que están únicamente en español.

 

 

Gracias por visitar nuestro sitio.