Pareja de Chula Vista gana el Concurso de Jardines Watersmart

Contest winners in their yard

Pareja de Chula Vista gana el Concurso de Jardines Watersmart

11:17 20 julio in Sin categorizar

El programa enfatiza la importancia de los jardines de uso eficiente de agua durante la sequía

Residential landscape

El patio delantero de los Felbers antes de la remodelación.

Bryan y Denee Felber, propietarios de vivienda en Chula Vista, ganaron el título de “Mejor del Distrito” como parte del Concurso de Jardines WaterSmart 2022 del Distrito de Agua de Otay. Los 2,143 pies cuadrados de césped, que ellos convirtieron en un jardín tolerante a la sequía en el año 2015, continúan embelleciendo el vecindario y ahorrando agua a los residentes de Chula Vista.

Los Felber residen en la División 4 del Distrito de Agua de Otay. José López, director de la junta directiva y tesorero, representa esa división.

“Otay está muy orgulloso de los ganadores de este concurso ya que ellos tomaron las medidas necesarias para reducir el uso de agua en exteriores, y ahora su hogar es resistente a la sequía”, mencionó López. “Ahora que nuestra región presenta condiciones de sequía, invitamos a nuestros clientes a hacer lo mismo, y aprovechar al máximo los programas y reembolsos disponibles. Esto hará una gran diferencia en la conservación de nuestro suministro de agua local.”

Antes de la remodelación, los Felber se enfrentaron al alto costo de mantenimiento de su jardín que consistía en un césped vibrante y verde. Por consiguiente, en 2015, decidieron hacer un cambio inscribiéndose al Programa de Transformación de Jardines de la San Diego County Water Authority. En ese programa los residentes aprenden las formas más fáciles y eficientes de crear y mantener un jardín de bajo consumo de agua. El programa se convirtió en un gran recurso para los Felber durante la planificación de su proyecto.

Ese mismo año, fueron aceptados en el Programa de Reemplazo de Césped del Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California y la County Water Authority. Los Felber recibieron un reembolso para reemplazar 5,007 pies cuadrados de césped en su jardín delantero y trasero. Pero no se detuvieron allí. Eventualmente, la pareja reemplazó 202 pies cuadrados adicionales de su jardín lateral.

Dry riverbed

Un río seco de piedras que atraviesa el jardín captura y dirige la lluvia, minimizando la escorrentía de agua.

Las boquillas de rociado ya no se utilizan en su jardín delantero. En cambio, un sistema de goteo riega las plantas tres días a la semana de manera programada. Cuando se espera lluvia, el sistema se apaga o se retrasa unos días. Un río seco de piedras que atraviesa el jardín captura y dirige la lluvia, minimizando la escorrentía de agua.

Su jardín completo ha permitido a los Felber reducir el uso general de agua en un 33 % aproximadamente en comparación con los años anteriores a la remodelación.

Cuando se les preguntó a los Felber si recomiendan a otros que remodelen sus jardines, Bryan respondió: “¡Absolutamente!”

“Es más fácil, requiere mucho menos tiempo de mantenimiento y ahorras dinero”, mencionó Bryan. “Con un buen diseño se puede tener un hermoso jardín con mucho menos agua, se reduce la demanda de agua y se protege el suministro”.

El Distrito va a reconocer a la pareja durante la reunión de la junta directiva de agosto. El Distrito les va a entregar un diploma de reconocimiento, un certificado de regalo de un vivero local de su elección, un letrero para el jardín y otros artículos promocionales.

Para obtener más información sobre el concurso anual, por favor visite landscapecontest.com. Para aprender sobre los recursos de conservación del agua, incluido el reemplazo del césped, por favor visite otaywater.gov/conservacion.



Descargo de responsabilidad

Bienvenido al sitio de Internet del Distrito de Agua de Otay. Hemos traducido al español varias de las páginas del Distrito para llegar a un público más amplio. Si una página no está traducida al español, usted verá un enlace en inglés, ya que no queremos limitar a los usuarios a las páginas que están únicamente en español.

 

 

Gracias por visitar nuestro sitio.