Asistencia financiera disponible para hogares de bajos ingresos
Los clientes del Distrito de Agua de Otay ya pueden recibir ayuda financiera para pagar sus facturas de agua o alcantarillado. El Programa de Asistencia de Pago de Agua para...
Sin categorizar
Ganadores del concurso de carteles plasman a través del arte la importancia sobre el ahorro de agua durante la sequía
El Distrito de Agua de Otay seleccionó a los ganadores del concurso anual de carteles estudiantil “El agua es vida” por ilustrar por qué el agua es un recurso precioso...
Pareja de Chula Vista gana el Concurso de Jardines Watersmart
El programa enfatiza la importancia de los jardines de uso eficiente de agua durante la sequía [vc_empty_space height="12px"][vc_separator type="normal"][vc_empty_space height="12px"][vc_column_text] [caption id="attachment_28076" align="alignright" width="355"] El patio delantero de los Felbers antes de...
Otay publica su informe de calidad del agua
Cada año, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y la División de Agua Potable de la Junta Estatal de Control de los Recursos Hídricos establecen regulaciones que...
Otay ha activado medidas de conservación de nivel 2
In response to the extreme drought conditions impacting Southern California, the Otay Water District, in October 2021, declared a Shortage Level 1 Drought Alert under its Water Shortage Contingency Plan...
Otay lanza el concurso de carteles estudiantil ‘El agua es vida’
¡Haz que cada gota cuente! El Distrito de Agua de Otay lanzó la convocatoria para los estudiantes de kínder a doceavo grado que asisten a las escuelas dentro del área...
Instagram Photo Contest Winners Share Ways to Save Water During State’s Drought
One Otay Water District customer and three other San Diego County residents have won Otay’s New Year Instagram Photo Contest for demonstrating ways to save more water in 2022. To...
Identifique posibles fugas en su hogar durante la Semana para Arreglar Fugas (Fix a Leak Week)
¿Sabía usted que se desperdician 1 billón de galones de agua cada año por fugas dentro de los hogares en todo el país? Únase al esfuerzo para acabar con las...
Redistribución de las divisiones del Distrito
Para ayudar a finalizar el estudio de redistribución de las divisiones de manera inclusiva, transparente e integral, y para recibir las opiniones de la comunidad, el Distrito de Agua de...
Otay ahorra agua a través de su Programa de Detección de Fugas Anual
Como parte de su programa de mantenimiento preventivo para salvaguardar su suministro de agua y reducir la pérdida de la misma, el Distrito de Agua de Otay llevará a cabo,...