Otay lanza el concurso de carteles estudiantil ‘El agua es vida’
¡Haz que cada gota cuente! El Distrito de Agua de Otay lanzó la convocatoria para los estudiantes de kínder a doceavo grado que asisten a las escuelas dentro del área...
Author: Otay Water District
Financial Assistance Programs Available to Help Customers Impacted by COVID Pay Water Bills
Have you been financially impacted by the COVID-19 pandemic and need help to pay your past-due water bills? Financial assistance (based on available funds) is now available to eligible Otay...
Otay ahorra agua a través de su Programa de Detección de Fugas Anual
Como parte del programa de mantenimiento preventivo del Distrito de Agua de Otay para salvaguardar su suministro de agua y reducir la pérdida de la misma, el Distrito llevará a...
Luzca su jardín remodelado participando en el Concurso de Jardines WaterSmart
¿Está orgulloso de su jardín de bajo consumo de agua? Comparta ese orgullo con otras personas participando en el Concurso de Jardines WaterSmart 2021. La fecha límite para participar es...
Identifique posibles fugas en su hogar durante la Semana para Arreglar Fugas (Fix a Leak Week)
¿Sabía usted que se desperdician 1 billón de galones de agua cada año por fugas dentro de los hogares en todo el país? Únase al esfuerzo para acabar con las...
Gary Croucher es nombrado nuevo presidente de la Junta Directiva de la San Diego County Water Authority
En su reunión de septiembre de 2020, Gary Croucher, presidente de la Junta Directiva del Distrito de Agua de Otay, fue elegido como nuevo presidente de la Junta Directiva de...
Durante la pandemia ganadores de concurso estudiantil ilustran la importancia del uso eficiente del agua
Seis estudiantes que asisten a varias escuelas que se encuentran en el área de servicio del Distrito de Agua de Otay ganaron el Concurso de Posters Estudiantiles “El agua es...
Otay selecciona a dueña de vivienda en El Cajón como ganadora del Concurso de Jardines WaterSmart
El jardín de la ganadora también es apto para personas en sillas de ruedas Patricia Wood, residente de El Cajón, es la ganadora del premio “Mejor Jardín del Distrito” del Concurso...
Otay alerta a sus clientes sobre llamadas de estafadores
El Distrito de Agua de Otay aconseja a sus clientes que se mantengan alerta ante estafas que se realizan por teléfono con todo amenazante. Recientemente, varios clientes de las agencias...
Otay publica su informe de calidad del agua
Cada año, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y la División de Agua Potable de la Junta Estatal de Control de los Recursos Hídricos establecen regulaciones que...