Fluoración

El agua potable en el área de servicio del Distrito de Agua de Otay está fluorada. Otay no agrega fluoruro al suministro de agua. Más bien, el distrito compra agua potable tratada a los mayoristas de agua locales. Estos mayoristas de agua complementan el fluoruro existente en el suministro de agua elevándolo a aproximadamente 0.8 partes por millón (ppm), el nivel recomendado por los expertos en salud pública para una óptima salud dental.

Cierta cantidad de fluoruro ya está presente en nuestro suministro de agua. La mayor parte del agua en el condado de San Diego proviene del río Colorado o de la nieve acumulada de la Sierra. A medida que el agua pasa sobre la superficie de la tierra recoge el fluoruro a través del proceso de erosión natural. El fluoruro está presente en el suministro de agua a 0.2 ppm aproximadamente en un rango de 0.1 a 0.4 ppm. Después de enero de 2011, toda la red de distribución de la región se ha mantenido sistemáticamente entre 0.6 y 0.9 ppm.

El Distrito de Agua de Otay anima a sus clientes a consultar a su médico o profesional de la salud dental si utilizan o están considerando utilizar suplementos de fluoruro.

Para mayor información acerca de la fluoración visite las páginas de Internet que se enumeran debajo de la tabla de fluoruro.

 
El Distrito de Agua de Otay
Niveles de fluoruro (en partes por millón)
2019   enero  feb marzo abr mayo jun jul agosto sept oct nov dic
Spring Valley, La Presa, Rancho Del Rey, Bonita Long Canyon, Terra Nova 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.5 0.6
Ranch San Diego, Jamul 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.5 0.6
East Chula Vista 0.7 0.7 0.6 0.7 0.7 0.6 0.5 0.6
Otay Mesa 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.5 0.5
 
 Otay Water District
Fluoride Levels (in parts per million)
2019 Spring
Valley,
La Presa,
Rancho 
Del Rey, 
Bonita
Long
Canyon, 
Terra Nova
Rancho
San
Diego,
Jamul
East
Chula
Vista
Otay
Mesa
Jan 0.7 0.7 0.7 0.7
Feb 0.7 0.7 0.7 0.7
Mar 0.7 0.7 0.6 0.7
Apr 0.7 0.7 0.7 0.7
May 0.7 0.7 0.7 0.7
June 0.7 0.7 0.6 0.7
July 0.5 0.5 0.5 0.5
Aug 0.6 0.6 0.6 0.5
Sept
Oct
Nov
Dec

fluoride-table

Descargo de responsabilidad

Bienvenido al sitio de Internet del Distrito de Agua de Otay. Hemos traducido al español varias de las páginas del Distrito para llegar a un público más amplio. Si una página no está traducida al español, usted verá un enlace en inglés, ya que no queremos limitar a los usuarios a las páginas que están únicamente en español.

 

 

Gracias por visitar nuestro sitio.